المنظمة الكاثوليكية للاختيار الحر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وتؤيد المنظمة الكاثوليكية للاختيار الحر وضع السياسات وهياكل الإدارة التي تفصل بوضوح بين الكنيسة والدولة.
   支持自由选择天主教徒组织支持政教分离的决策和治理结构。
2. بيد أن المنظمة الكاثوليكية للاختيار الحر ترى أنه ينبغي ألا تؤسس المنظمات الدينية إلا بطريقة سليمة تميز بوضوح الفارق بين المجالين العلماني والديني.
   不过，支持自由选择天主教徒组织认为，宗教组织应当适当地组成实体，明确承认世俗与宗教两个领域的区别。
3. وهي تنتمي إلى شبكة المنظمة الكاثوليكية للاختيار الحر لأمريكا اللاتينية، التي يلتزم أعضاؤها بالعمل على تحقيق العدالة الاجتماعية الكاثوليكية وتغيير الأنماط الثقافية والدينية في المجتمع التي تنتهك حقوق الإنسان للمرأة.
   本组织属于拉丁美洲有自由选择的天主教网络，其成员致力于寻求天主教的社会正义以及改变社会上侵犯妇女人权的文化和宗教模式。
4. تعمل المنظمة الكاثوليكية للاختيار الحر على تشكيل الأخلاقيات الجنسية والإنجابية، والدفع بها قدما، وتقوم هذه الأخلاقيات على العدالة وتمثل الالتزام برفاه المرأة واحترامها، وتؤكد قدرة الرجال والنساء على اتخاذ القرارات الأخلاقية التي تؤثر على حياتهم.
   支持选择天主教徒组织提倡并宣扬基于公正的性伦理和生殖伦理，反映对妇女福祉的承诺，尊重并确认妇女和男子均能够为自己生活做出符合伦理的决定。
5. وفي الوقت الذي تعمل فيه الأمم المتحدة على تأمين حقوق الصحة الجنسية والإنجابية كعنصر رئيسي في برنامج الصحة العالمي، فإن المنظمة الكاثوليكية للاختيار الحر تلتزم بدعم هذه الجهود عن طريق الحوار، والتثقيف، والبحث، والدعوة.
   随着联合国致力于争取将性健康和生殖健康及权利作为全球卫生工作议程的主要组成部分，支持自由选择天主教徒组织决心通过演说、教育、研究和宣传来支持这些工作。